Las diferencias en la oportunidad y las prácticas de presentación de la información pueden ocasionar discrepancias entre los datos provenientes de diversas fuentes. En consecuencia, es preciso tener cuidado al combinar estos datos.

Las publicaciones integrales del Banco Mundial World Development Indicators i (Indicadores del desarrollo mundial) y Global Development Finance i (Flujos mundiales de financiamiento para el desarrollo) contienen datos que generalmente se basan en fuentes oficiales, aunque se realizan algunos ajustes en la balanza de pagos a fin de tener en cuenta las diferencias entre los ejercicios económicos y el año civil. Si bien en esas publicaciones procuramos presentar datos cuya definición, oportunidad y métodos sean coherentes, es posible que existan discrepancias entre una edición y la siguiente debido a que, con el tiempo, se realizan actualizaciones y revisiones.

Los datos de las cuentas nacionales y la balanza de pagos se obtienen de dos fuentes: los informes corrientes preparados por la unidad de gestión del Banco del país correspondiente y los datos suministrados por fuentes oficiales. Los cuadros incluidos en “Datos básicos del país” pueden contener información que difiere de la que aparece en las fuentes oficiales.