Panorama general

La Política del Banco Mundial sobre Acceso a la Información ha convertido a la organización en un líder mundial en materia de transparencia y constituye un cambio sin precedentes en el modo en que el Banco Mundial ofrece información al público. Ahora se puede obtener más información que nunca sobre proyectos en preparación, proyectos en ejecución, actividades de análisis y asesoría, y procedimientos del Directorio.

El fundamento de la política es el principio de que el Banco Mundial (es decir, el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento) dará a conocer toda información que posea y no esté incluida en una lista de excepciones.

En la política también se incluye un claro procedimiento para que la información esté a disposición del público y el derecho a un proceso de apelación para quienes consideren que se les ha negado acceso a la información de forma indebida o injustificada, o en un caso de interés público que justifique anular una excepción que restringe determinada información.

Folleto sobre acceso a la información

Inglés

Español

Francés

Chino

Árabe

Ruso

Durante los últimos 20 años, la política del Banco Mundial sobre divulgación de la información ha evolucionado gradualmente. Antes de la adopción de la Política sobre Acceso a la Información, el enfoque del Banco Mundial había sido el de especificar qué documentos se daban a conocer.

¿Qué cambios ha tenido la política?

La Política del Banco Mundial sobre Acceso a la Información, que entró en vigor el 1 de julio de 2010, constituyó un cambio radical en la forma en que el Banco da a conocer la información al público. Vea más en Evolución de las políticas de divulgación del Banco Mundial.

 

Preguntas frecuentes



 

2015

Se modificó la Política sobre AI para aclarar su aplicación a los registros de la Junta de Gobernadores; quinto aniversario de la Política sobre AI.

2013

Se modificó la Política sobre AI para aclarar la desclasificación de determinados registros del Directorio.

2010

El Banco Mundial implementó la nueva Política sobre Acceso a la Información (AI), que reemplaza a la política anterior.

2009

El Directorio aprobó una nueva política sobre el acceso a la información que contempla la divulgación de una cantidad de información sin precedentes. Las partes interesadas podrán seguir el avance de los proyectos paso a paso en cada etapa del ciclo. La nueva política incluye procedimientos claros para que el público pueda acceder a la información y ofrece un proceso de apelación en caso de que se niegue el acceso a ciertos datos.

2005

El Directorio Ejecutivo aprobó la divulgación de más documentos del Banco Mundial, simplificó los procedimientos de aprobación para dar a conocer información no incluida en la “lista positiva” y propuso divulgar, en forma experimental, los borradores que se presentan al Directorio antes de su deliberación (“divulgación simultánea”).

2003

El Directorio aceptó reforzar la función de los centros de información pública (PIC) y aprobó un marco de traducción que amplió el acceso a la información y su diseminación, a fin de estimular el interés y fomentar la participación en las actividades del Banco Mundial.

2002

Un aumento sin precedentes en la demanda de información llevó a ajustes considerables en los sistemas del Banco Mundial para hacer frente a tal requerimiento durante el primer año de aplicación de la política revisada de acceso a la información, que se había aprobado en 2001.

2001

El Directorio Ejecutivo aprobó importantes modificaciones a la política de acceso a la información, aceptó divulgar un mayor número de documentos propios y documentos relacionados con los programas, y utilizar un enfoque más sistemático para acceder a la información histórica de los archivos del Banco.

1997

Se creó en la ciudad de Washington el InfoShop, como un sitio único para adquirir toda la información publicada sobre la labor del Banco Mundial.

1993

Los directores ejecutivos aprobaron modificaciones a la política de acceso a la información del Banco Mundial, mediante las cuales se ampliaban los tipos de documentos existentes que se darían a conocer públicamente, se presentaba el documento de información sobre los proyecto (PID) y se disponía la creación de un centro de información pública (PIC) en la ciudad de Washington y una red para diseminar información a través de las oficinas del Banco en los países.

1985

El Banco Mundial emitió sus primeras instrucciones al personal en lo que respecta a divulgar información denominada la “directiva sobre el acceso a la información”.

 

 

2015

Modification to the AI Policy to clarify application to Board of Governors records. 5th Anniversary of the AI Policy. 

2013

Modification to the AI Policy to clarify declassification of certain board records.

2010

World Bank implements new Access to Information Policy, replacing the World Bank’s Information Disclosure policy.

2009

Board approved a new Access to Information policy, providing for disclosure of unprecedented amount of information. Interested stakeholders will be able to follow projects step by step through each stage of a project lifecycle. The new Policy includes clear procedures for making information available to the public and provides an appeal process in case access is denied to certain information.

2005

Executive Directors approved disclosure of more World Bank documents, simplified clearance procedures for disclosing information not on “positive list,” and proposed to pilot disclosure of Board drafts before Board deliberation (“simultaneous disclosure”).

2003

Board agreed to strengthen Public Information Centers (PICs), and adopted a Translation Framework that broadened access and dissemination of information to stimulate interest and encourage participation in the World Bank’s work.

2002

Unprecedented surge in demand for information leads to significant adjustments in World Bank facilities to cope with increased demand for information during the first year implementing the revised information disclosure policy approved in 2001.

2001

Board of Executive Directors approved major revisions to information disclosure policy, agreed to disclose a greater number of Board and program-related documents and use a more systematic approach to access historical information in the World Bank Archives.

1997

The InfoShop is established in Washington, D.C., as a one-stop shop for information about the World Bank’s work.

1993

Board of Executive Directors approved revisions to the World Bank’s Disclosure Policy expanding types of existing documents to be made publicly available, introduced the Project Information Document (PID), and creation of a Public Information Center (PICs) in Washington, D.C., and a network to disseminate information through the World Bank’s country offices.

1985

World Bank issues first instructions to staff on information disclosure, called the “Directive on Disclosure of Information”, establishing a “presumption in favor of disclosure” in absence of compelling reasons not to disclose. It divided information into 3 categories: published, available to specific audiences, or restricted, and listed the information that could be disclosed through a “Positive list”.