COMUNICADO DE PRENSA

El panorama de la salud en seis regiones revela el rápido avance logrado y los enormes desafíos que plantean cientos de enfermedades, lesiones y factores de riesgo

Septiembre 04, 2013



Image

Los informes del Banco Mundial y el IHME ayudarán a los responsables de la formulación de políticas a abordar las cuestiones que enfrentan los países en materia de salud

CIUDAD DE WASHINGTON, 4 de septiembre de 2013. En la región de Oriente Medio y Norte de África, las enfermedades cardíacas, los accidentes cerebrovasculares y la diabetes están provocando innumerables casos de muertes prematuras y discapacidad. En la región de América Latina y el Caribe, si bien las personas viven más en términos generales, enfrentan crecientes amenazas derivadas de enfermedades crónicas. En muchos países de Asia meridional ha descendido la mortalidad, pero el número de muertes por enfermedades no transmisibles y autoagresiones se ha disparado desde 1990.

Estas son algunas de las conclusiones que han dado a conocer el Grupo del Banco Mundial y el Instituto para la Medición y Evaluación de la Salud (IHME) en seis informes regionales que integran el informe La carga mundial de morbilidad: generar evidencia, orientar políticas. Los informes se basan en el estudio de la carga mundial de morbilidad, lesiones y factores de riesgo 2010, una iniciativa conjunta de investigadores de 50 países, coordinada por el IHME de la Universidad de Washington (Estados Unidos) y financiada por la Fundación Bill y Melinda Gates.

En los informes se analizan los cambios en las principales causas de mortalidad prematura y discapacidad en diferentes partes del mundo y se compara el desempeño de los países a partir de una variedad de resultados de salud. Individualmente, se documenta el modo en que cada región trabaja para reducir la pérdida de salud derivada de la mayoría de afecciones transmisibles, neonatales, nutricionales y maternas, así como los nuevos desafíos del futuro.

“Debido a los rápidos cambios en la carga de morbilidad, los pobres de los países de ingreso bajo y mediano se ven sumamente expuestos al riesgo de no tener acceso a servicios adecuados y de pagar costos de salud que los sumerja aún más en la pobreza”, declaró Timothy Evans, director de Salud, Nutrición y Población del Grupo del Banco Mundial. “Los datos de estos nuevos informes contribuyen significativamente a los esfuerzos de las autoridades normativas de los países por garantizar una cobertura universal de salud y mejorar la salud de sus poblaciones, comunidades y economías”.

El Banco Mundial encargó el primer análisis de la carga mundial de morbilidad como parte de su informe sobre el desarrollo mundial de 1993. A principios de este año, el IHME presentó las conclusiones sobre la carga mundial de morbilidad de 2010 en reuniones patrocinadas por el Banco Mundial. Funcionarios de este organismo consideraron la manera en que ese análisis podría aplicarse a su trabajo sobre países específicos y comenzaron a colaborar con el IHME en seis informes regionales. Todos los informes se pueden consultar en www.ihmeuw.org/GBDpolicyreport.

Aspectos destacados de los seis informes:

  • La mortalidad infantil se redujo en África al sur del Sahara gracias a que disminuyó la mortalidad derivada de afecciones transmisibles, neonatales, nutricionales y maternas, como infecciones de las vías respiratorias bajas (22%), enfermedades diarreicas (34%) y desnutrición proteico‑energética (17%). A pesar de las señales de progreso, aún predominan en la región afecciones que causan principalmente enfermedades y muertes entre las mujeres y los niños. En el contexto de un crecimiento económico amplio y rápido en África, se ha registrado también un aumento del 76% en accidentes de tránsito, con un impacto creciente en la salud humana. Informe: www.ihmeuw.org/SSAfrica.
  • Con el envejecimiento de la población, las principales causas de muerte han cambiado en Asia oriental y el Pacífico. Entre 1990 y 2010, los cambios demográficos contribuyeron al incremento de las enfermedades no transmisibles y de las lesiones. Aumentaron drásticamente los casos de cardiopatía isquémica o arteriopatía coronaria (76%), cáncer de pulmón (86%) y diabetes (76%). Asimismo, el rápido desarrollo contribuyó a una creciente pérdida de salud derivada de accidentes de tránsito (incremento del 51%). Informe: www.ihmeuw.org/EAsiaPac.
  • Entre 1990 y 2010 descendió la mortalidad en Europa oriental y Asia central, pero aumentaron los casos de enfermedades no transmisibles que ocasionan la muerte: cardiopatía isquémica (18%), cirrosis (82%) y diabetes (11%). Los trastornos por consumo de alcohol provocan un mayor número de casos de prematuras y de discapacidad que hace dos décadas. Informe: www.ihmeuw.org/EurCentAsia.
  • Por primera vez, las afecciones y enfermedades no transmisibles son una de las principales causas de la carga de morbilidad en América Latina y el Caribe. En esta región aumentó la pérdida de salud por cardiopatías isquémicas (36%) entre 1990 y 2010, al igual que la depresión (40%) y la lumbalgia (57%). Informe: www.ihmeuw.org/LAmerCarib.
  • En la región de Oriente Medio y Norte de África, las enfermedades no transmisibles como las cardiopatías (aumento del 44%), los accidentes cerebrovasculares (aumento del 35%) y la diabetes (aumento del 87%) están ocasionando un número sin precedentes de casos de muertes prematuras y discapacidad. Factores de riesgo prevenibles como una alimentación deficiente, la hipertensión arterial, la obesidad y el sobrepeso, así como el hábito de fumar, contribuyen a la creciente carga de morbilidad por enfermedades no transmisibles que se observa en la región. Informe: www.ihmeuw.org/MidEastNAfrica.
  • En Asia meridional han alcanzado niveles especialmente graves los casos de cardiopatía isquémica (aumento del 73%), lumbalgia (aumento del 63%) y diabetes (aumento del 104%). En las dos últimas décadas, el rápido desarrollo en la región contribuyó al incremento del 58% de la pérdida de salud por accidentes de tránsito. Además, las autoagresiones cobraron mayor importancia como causa de muerte prematura y discapacidad en la región al pasar del puesto 24 al 13 entre 1990 y 2010, lo que constituye un notable incremento del 134%. Informe: www.ihmeuw.org/SouthAsia.

“La información rigurosa es esencial para orientar las políticas y programas de ampliación del acceso a la salud en todo el mundo”, declaró el doctor Christopher Murray, director del IHME y autor principal de los estudios sobre la carga mundial de morbilidad. “Las autoridades encargadas de formular políticas y otras personas pueden usar estos datos a nivel regional y nacional para determinar las mejores soluciones locales a los problemas de salud a los que se enfrentan sus países”.

Los perfiles de países y las herramientas para la visualización de datos disponibles en línea permiten consultar información detallada sobre cada uno de los países de todas las regiones. El IHME, por primera vez, también facilita el acceso a datos sobre la carga mundial de morbilidad sobre todos los países del mundo. Quienes deseen realizar búsquedas por afección o por país, pueden hacerlo en el sitio web del IHME en www.healthmetricsandevaluation.org/search-gbd-data.

A partir del éxito obtenido con el análisis de carga mundial de morbilidad de 2010, el IHME está ampliando su red de investigadores de todo el mundo con conocimientos especializados en enfermedades, lesiones y factores de riesgo. Con esta ampliación, se espera mejorar las evaluaciones que se realizan a nivel de los países y proporcionar datos sobre costos para que las actualizaciones sobre la carga mundial de morbilidad sean aún más pertinentes a la hora de tomar decisiones sobre políticas. Para obtener información sobre cómo presentar solicitudes de participación, haga clic aquí.

El Grupo del Banco Mundial y la Salud, la Nutrición y la Población

El Grupo del Banco Mundial es una fuente vital de asistencia financiera y técnica para los países en desarrollo de todo el mundo que tiene como objetivos poner fin a la pobreza extrema y promover la prosperidad compartida. La mejora de la salud es fundamental para alcanzar esos objetivos. El Grupo del Banco Mundial proporciona financiamiento, análisis avanzados y asesoramiento sobre políticas para ayudar a los países a ampliar el acceso a servicios de salud asequibles y de calidad, proteger a las personas para evitar que caigan en la pobreza o que su estado de pobreza se agrave a causa de enfermedades, y para promover inversiones en todos los sectores que constituyen el fundamento de sociedades saludables.   

Instituto para la Medición y Evaluación de la Salud

El IHME es un centro independiente de investigación en salud global de la Universidad de Washington, que ofrece una medición rigurosa y comparable de los problemas de salud más importantes del mundo y evalúa las estrategias que se emplean para resolverlos. Asimismo, pone esta información a disposición del público en general para que las autoridades responsables de formular las políticas cuenten con los elementos necesarios para tomar decisiones fundadas sobre la mejor manera de asignar los recursos para mejorar la salud de la población.  

Contactos para medios de comunicación
For World Bank Group
Melanie Mayhew
Teléfono: +1 (202) 459 7115
mmayhew1@worldbank.org
For IHME
Rhonda Stewart
Teléfono: +1 (206) 897 2863
stewartr@uw.edu


COMUNICADO DE PRENSA N.º
2014/057/HDN

Api
Api

Bienvenidos