Skip to Main Navigation

Estándares Ambientales y Sociales (EAS)

The World Bank
En el EAS 1: Evaluación y Gestión de Riesgos e Impactos Ambientales y Sociales establece las responsabilidades del Prestatario en relación con la evaluación, la gestión y el seguimiento de los riesgos e impactos ambientales y sociales asociados con cada etapa de un proyecto respaldado por el Banco a través del financiamiento para proyectos de inversión, a fin de lograr resultados ambientales y sociales coherentes con los Estándares Ambientales y Sociales (EAS).

Lea el texto completo del EAS 1: Evaluación y Gestión de Riesgos e Impactos Ambientales y Sociales.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 1 
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
En el EAS 2: Trabajo y Condiciones Laborales reconoce la importancia de la creación de empleos y la generación de ingresos en la búsqueda de la reducción de la pobreza y el crecimiento económico inclusivo. Los Prestatarios pueden promover relaciones adecuadas entre los trabajadores y la gerencia, y mejorar los beneficios de desarrollo que genera un proyecto al tratar a los trabajadores del proyecto de manera justa y brindarles condiciones laborales seguras y saludables.

Lea el texto completo del EAS 2: Trabajo y Condiciones Laborales.

Enlaces relacionados:
Nota de orientación sobre el EAS 2 
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
En el EAS 3: Eficiencia en el Uso de los Recursos y Prevención y Gestión de la Contaminación, se reconoce que la urbanización y la actividad económica a menudo generan contaminación del aire, el agua y la tierra, y consumen los recursos finitos de una manera que puede poner en peligro a las personas, los servicios ecosistémicos y el medio ambiente a nivel local, regional y mundial. En este EAS se especifican los requisitos para abordar la eficiencia en el uso de los recursos y la prevención y gestión de la contaminación durante todo el ciclo del proyecto.

Lea el texto completo del EAS 3: Eficiencia en el Uso de los Recursos y Prevención y Gestión de la Contaminación.

Enlaces relacionados: 

Nota de orientación sobre el EAS 3 
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
En el EAS 4: Salud y Seguridad de la Comunidad se abordan los riesgos e impactos para la salud y la seguridad en las comunidades afectadas por los proyectos y la correspondiente responsabilidad de los Prestatarios de evitar o minimizar tales riesgos e impactos, con atención especial a las personas que, debido a sus circunstancias particulares, pueden ser vulnerables.

Lea el texto completo del EAS 4: Salud y Seguridad de la Comunidad.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 4
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
EAS 5: Adquisición de Tierras, Restricciones sobre el Uso de la Tierra y Reasentamiento Involuntario. El reasentamiento involuntario debe evitarse. Cuando esto no sea posible, se lo deberá minimizar y se deberán planificar e implementar cuidadosamente medidas adecuadas para mitigar los impactos adversos en las personas desplazadas (y en las comunidades anfitrionas que las reciben).

Lea el texto completo del EAS 5: Adquisición de Tierras, Restricciones sobre el Uso de la Tierra y Reasentamiento Involuntario.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 5
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
En el EAS 6: Conservación de la Biodiversidad y Gestión Sostenible de los Recursos Naturales Vivos se reconoce que la protección y conservación de la biodiversidad y la gestión sostenible de los recursos naturales son fundamentales para el desarrollo sostenible. Asimismo, se reconoce la importancia de mantener las funciones ecológicas centrales de los hábitats, incluidos los bosques, y la biodiversidad que estos sustentan. En este EAS 6 también se aborda la gestión sostenible de la producción primaria y la recolección de recursos naturales vivos, y se reconoce la necesidad de considerar los medios de subsistencia de las comunidades afectadas por los proyectos, entre ellas, los pueblos indígenas, cuyo acceso a la biodiversidad o a los recursos naturales vivos, o cuyo uso de la biodiversidad o de tales recursos, podrían verse afectados por un proyecto.

Lea el texto completo del EAS 6: Conservación de la Biodiversidad y Gestión Sostenible de los Recursos Naturales Vivos.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 6 
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
En el EAS 7: Pueblos Indígenas/Comunidades Locales Tradicionales Históricamente Desatendidas de África Subsahariana busca garantizar que el proceso de desarrollo fomente el pleno respeto por los derechos humanos, la dignidad, las aspiraciones, la identidad, la cultura y los medios de subsistencia basados en recursos naturales de los pueblos indígenas/comunidades locales tradicionales históricamente desatendidas de África subsahariana. Tiene también el objetivo de evitar los impactos adversos potenciales de los proyectos sobre los pueblos indígenas/comunidades locales tradicionales históricamente desatendidas de África subsahariana, o, cuando no sea posible evitarlos, minimizarlos, mitigarlos o compensarlos.

Lea el texto completo del EAS 7: Pueblos Indígenas/Comunidades Locales Tradicionales Históricamente Desatendidas de África Subsahariana.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 7
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
En el EAS 8: Patrimonio Cultural se reconoce que el patrimonio cultural ofrece continuidad en formas tangibles e intangibles entre el pasado, el presente y el futuro. En él se establecen medidas diseñadas para proteger el patrimonio cultural durante el ciclo del proyecto.

Lea el texto completo del EAS 8: Patrimonio Cultural.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 8 
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
 En el EAS 9: Intermediarios Financieros (IF) se reconoce que los mercados financieros y de capital nacionales sólidos y el acceso a financiamiento son importantes para el desarrollo económico, el crecimiento y la reducción de la pobreza. Los IF deben gestionar y hacer el seguimiento de los riesgos e impactos ambientales y sociales de su cartera y de sus subproyectos, y hacer el seguimiento de los riesgos de la cartera, según corresponda a la naturaleza del financiamiento intermediado. El IF administrará su cartera de diversas formas en función de distintas consideraciones, entre ellas, su capacidad y la naturaleza y el alcance del financiamiento que proveerá.

Lea el texto completo del EAS 9: Intermediarios Financieros.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 9
Recursos del Marco Ambiental y Social

 

The World Bank
En el EAS 10: Participación de las Partes Interesadas y Divulgación de Información se reconoce la importancia de la interacción abierta y transparente entre el Prestatario y las partes interesadas afectadas por el proyecto como elemento esencial de las buenas prácticas internacionales. La participación eficaz de las partes interesadas puede mejorar la sostenibilidad ambiental y social de los proyectos, incrementar su aceptación, y contribuir significativamente al éxito de su diseño y ejecución.

Lea el texto completo del EAS 10: Participación de las Partes Interesadas y Divulgación de Información.

Enlaces relacionados: 
Nota de orientación sobre el EAS 10
Recursos del Marco Ambiental y Social