col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-8
col-lg-8
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • add-style
  • font-medium
  • lp-body-content

Ciudad de Washington, 9 de febrero de 2023. El Banco Mundial anunció hoy que proporcionará asistencia por valor de USD 1780 millones para contribuir a los esfuerzos de alivio y recuperación tras los devastadores terremotos y réplicas en Türkiye, que ya han ocasionado enormes pérdidas de vidas, lesiones y daños muy importantes en la zona sudoriental del país y sus alrededores.

Asimismo, ha comenzado a realizar una rápida evaluación de los daños para estimar la magnitud del desastre e identificar las áreas donde el apoyo a la recuperación y reconstrucción reviste prioridad, basándose en su amplia experiencia en materia de gestión del riesgo de desastres en todo el mundo.

“En nombre del Grupo Banco Mundial, deseamos expresar a los habitantes de Türkiye y Siria nuestras más profundas condolencias por las enormes pérdidas que han sufrido como resultado de los devastadores terremotos”, afirmó David Malpass, presidente del Grupo Banco Mundial. “Además de proporcionar asistencia inmediata, estamos realizando una rápida evaluación de las grandes y urgentes necesidades sobre el terreno,que nos permitirá identificar las áreas prioritarias para la recuperación y reconstrucción del país a fin de preparar operaciones para respaldar esas necesidades”.

La asistencia inmediata de USD 780 millones se proporciona a través de los componentes contingentes de respuesta ante emergencias (CCRE) de dos proyectos existentes en Türkiye: el Proyecto de Reconstrucción de Emergencia tras Terremotos, Inundaciones e Incendios Forestales en Türkiye (i) y el Proyecto de Ciudades Resilientes al Clima y los Desastres (i). Los CCRE permiten que los países receptores puedan acceder rápidamente a los fondos de los proyectos para respuestas de emergencia, como es necesario hoy en Türkiye. La asistencia se utilizará para reconstruir infraestructura básica a nivel municipal.

Además, se están preparando operaciones por USD 1000 millones adicionales para respaldar a las personas afectadas mientras el Banco Mundial proporciona apoyo inmediato para la recuperación y reconstrucción tras esta catástrofe.

“Las necesidades inmediatas y futuras de Türkiye son inmensas y abarcan todo el espectro, desde el alivio hasta la reconstrucción”, afirmó Humberto López, director de las operaciones del Banco Mundial en Türkiye.

El Banco Mundial en Türkiye

La asociación, profunda y productiva, entre el Banco Mundial y Türkiye se remonta a 1950. En los últimos años, el Banco se ha convertido en uno de los principales asociados en las áreas de gestión del riesgo de desastres, desarrollo urbano y eficiencia energética en el país. El Banco ha ejecutado varios proyectos, entre ellos el Proyecto de Mitigación del Riesgo Sísmico y Preparación ante Emergencias en Estambul; el Proyecto de Escuelas Seguras financiado por el Fondo para los Refugiados en Türkiye, y el Proyecto de Gestión del Riesgo de Desastres en las Escuelas. Los proyectos en ejecución incluyen el Proyecto de Resiliencia a los Sismos y Eficiencia Energética en los Edificios Públicos, cuyo objetivo es mejorar dicha resiliencia y eficiencia. En la actualidad, el programa del Banco Mundial en Türkiye consta de 30 operaciones de financiamiento activas, por valor de USD 9000 millones.

El Banco Mundial y la gestión del riesgo de desastres

Los desastres perjudican en mayor medida a los sectores pobres y vulnerables. Durante los últimos 10 años, el Banco Mundial se ha convertido en el líder mundial en materia de gestión del riesgo de desastres, y ha brindado apoyo a los países clientes para evaluar la exposición a peligros y para abordar los riesgos de desastres. La incorporación de la gestión del riesgo de desastres en la planificación del desarrollo puede revertir la actual tendencia al aumento de los desastres, tanto los naturales como los causados por el hombre. Además, cuando la recuperación es más sólida, más rápida y más inclusiva después de un desastre, los países pueden reducir en hasta un 31 % el impacto en los medios de subsistencia y el bienestar de sus habitantes.

Contacto

Marcela Sanchez

msanchez@worldbank.org
+1 202-473-5863
En la ciudad de Washington

Tunya Celasin

tcelasin@worldbank.org
+90 312-4598343
En Ankara

Acerca del Grupo Banco Mundial

El Grupo Banco Mundial tiene una visión audaz: crear un mundo sin pobreza en un planeta habitable. En más de 100 países, el Grupo Banco Mundial proporciona financiamiento, asesoría y soluciones innovadoras que permiten mejorar las condiciones de vida de las personas mediante la creación de empleos, el fortalecimiento del crecimiento económico y el abordaje de los desafíos del desarrollo más urgentes en el mundo. El Grupo Banco Mundial es una de las principales fuentes de financiamiento y conocimientos para los países en desarrollo. Está integrado por el Banco Mundial, que incluye el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y la Asociación Internacional de Fomento (AIF); la Corporación Financiera Internacional (IFC); el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA), y el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI). Para obtener más información, visite www.bancomundial.org, www.miga.org y www.ifc.org.

col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
  • add-style

ENLACES RELACIONADOS

lp-heading-bottom-medium

OMBC

Noticias en el Centro de información en línea para la prensa (OMBC) destinadas a los periodistas acreditados
Iniciar sesión
https://media.worldbank.org/
Registrarse
https://media.worldbank.org/user/register
secondary
white-btn