Se necesitan cambios radicales en las prácticas vinculadas a la transparencia de la deuda, según un nuevo informe del Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON, 20 de junio de 2025. En un nuevo informe del Banco Mundial sobre la transparencia de la deuda se afirma que cada vez son más las economías en desarrollo que recurren a mecanismos de endeudamiento extrapresupuestarios y de mayor complejidad en respuesta a un entorno financiero más restrictivo, lo que dificulta la evaluación exhaustiva de la exposición de la deuda pública.

Para abordar estas cuestiones, en el documento se recomienda introducir un cambio fundamental en la forma en que los países deudores y acreedores presentan y divulgan información sobre la deuda, lo que incluye ampliar el alcance de lo que se difunde y brindar datos más detallados de cada préstamo.

En el informe titulado Radical Debt Transparency (Transparencia radical de la deuda), se muestra que, si bien la proporción de países de ingreso bajo que publican datos sobre la deuda ha aumentado de menos del 60 % en 2020 a más del 75 %, solo el 25 % divulga información sobre la deuda recientemente contraída con datos sobre los préstamos. El surgimiento de mecanismos de financiamiento complejos y a menudo poco transparentes, como las colocaciones privadas, los swaps de bancos centrales y las transacciones con garantías, ha complicado aún más la presentación de información.

“Los casos recientes de deuda no declarada han puesto de relieve el círculo vicioso que puede generar la falta de transparencia”, afirmó Axel van Trotsenburg, director gerente sénior del Banco Mundial. “Cuando la deuda oculta sale a la luz, el financiamiento desaparece y las condiciones empeoran. Los países recurren a acuerdos opacos respaldados por garantías. Para romper el ciclo, es fundamental lograr una transparencia radical de la deuda, que permita acceder a datos oportunos y confiables”.

Según el informe, también está incrementándose la deuda emitida internamente, pero las normas de divulgación de información son inadecuadas. Asimismo, los países recurren a reestructuraciones de deuda parciales y confidenciales, “silenciosas”, con ciertos acreedores, con lo que privan a los mercados de información crucial.

En el informe se recomienda a los deudores y acreedores tomar medidas urgentes para mejorar las prácticas vinculadas a la transparencia. Entre ellas figuran la implementación de reformas legales y regulatorias que exijan transparencia en los contratos de préstamo y la divulgación de las condiciones crediticias, la plena participación de los países acreedores en procesos integrales de conciliación de la deuda, auditorías más frecuentes y una mejor supervisión a nivel nacional, y la difusión pública de los términos de las operaciones de reestructuración de deuda una vez finalizados los acuerdos.

“La transparencia de la deuda no es solo una cuestión técnica: es una política pública estratégica que genera confianza, reduce los costos de los empréstitos y atrae inversiones”, señaló Pablo Saavedra, vicepresidente de Prosperidad del Banco Mundial. “La transparencia radical no solo apoya la sostenibilidad de la deuda, sino que también abre camino a la inversión del sector privado para impulsar la creación de empleo”.

El eje central de la labor que lleva adelante el Banco Mundial para promover la transparencia de la deuda es su programa de asistencia técnica, que impulsa reformas específicas para cada país, y el Sistema de Notificación de la Deuda, la fuente más importante de datos verificables sobre la deuda externa de los países de ingreso bajo y mediano. Se están realizando esfuerzos para ampliar este sistema a fin de incluir la deuda interna de los países y mejorar aún más la calidad de los datos.

Acerca del Grupo Banco Mundial

El Grupo Banco Mundial tiene una visión audaz: crear un mundo sin pobreza en un planeta habitable. En más de 100 países, el Grupo Banco Mundial proporciona financiamiento, asesoría y soluciones innovadoras que permiten mejorar las condiciones de vida de las personas mediante la creación de empleos, el fortalecimiento del crecimiento económico y el abordaje de los desafíos del desarrollo más urgentes en el mundo. El Grupo Banco Mundial es una de las principales fuentes de financiamiento y conocimientos para los países en desarrollo. Está integrado por el Banco Mundial, que incluye el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y la Asociación Internacional de Fomento (AIF); la Corporación Financiera Internacional (IFC); el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA), y el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI). Para obtener más información, visite www.bancomundial.org, www.miga.org y www.ifc.org.