col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-10
col-lg-10
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
Wetland in Rwanda
Nyandungu Eco-Parque en Kigali, Rwanda. Foto: Banco Mundial.
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • lp-body-content
  • first-letter

La misión del Grupo Banco Mundial es poner fin a la pobreza en un planeta habitable. Dado que más del 50 % del PIB del mundo —USD 44 billones en recursos económicos— depende de la naturaleza, es fundamental comprender el impacto económico de la biodiversidad para lograr esta misión.

¿Cómo hacemos esto?

Adoptar un enfoque dinámico

La naturaleza está en todas partes, no solo en los parques nacionales.

La visión del Banco Mundial sobre la biodiversidad incluye cuatro ideas dinámicas:

Más allá de la agenda 30x30: Integrar la naturaleza en todos los ámbitos

Si bien la Agenda 30x30 del Marco Mundial de la Diversidad Biológica tiene como objetivo proteger el 30 % de las tierras y los mares para 2030, no se puede pasar por alto el 70 % restante, donde la naturaleza se entrelaza con la actividad humana.

Esto es evidente en los humedales urbanos de Kigali, Rwanda. La ciudad ha restaurado zonas previamente degradadas para transformarlas en un ecoparque, favoreciendo a la naturaleza y generando, al mismo tiempo, beneficios económicos que impulsan el aumento de los precios de la tierra, la recreación y el turismo. Al echar un vistazo a nuestros alrededores, vemos que la naturaleza está en todas partes, no solo en los parques nacionales.

Ampliar las alianzas en materia de biodiversidad

De la misma manera que debemos buscar la naturaleza más allá de los parques nacionales, tenemos que establecer relaciones más allá de los socios tradicionales. Incorporar a los ministerios de finanzas, los bancos centrales, el sector privado, la sociedad civil y las comunidades locales en nuestra labor con los ministerios de medio ambiente ayuda a crear alianzas inclusivas. Esto permite que los recursos del Banco Mundial lleguen a las microempresas y pequeñas empresas, que son clave en la creación de empleo.

Movilizar financiamiento en favor de la naturaleza

La movilización de financiamiento permite al Banco Mundial facilitar operaciones en las que se combinan donaciones internacionales con presupuestos nacionales, lo que libera aún más recursos del Banco para financiar proyectos de gran escala que benefician a la naturaleza, el empleo y el PIB.

Pero el monto del financiamiento no es lo único que se debe tener en cuenta. Para obtener resultados con los USD 14 000 millones que hemos invertido en el medio ambiente, los recursos naturales y los océanos es necesario también derribar los obstáculos al acceso, de modo que el financiamiento fluya hacia donde más se necesita.

La importancia de los datos y análisis

La contabilidad del capital natural es fundamental para incluir la naturaleza en los balances de los Gobiernos y orientar la toma de decisiones de alto nivel. El Programa Mundial sobre Sostenibilidad (i) transfiere conocimientos especializados a los ministerios y organismos de estadística para integrar la contabilidad del capital natural en las políticas y la planificación, de modo de interrelacionar el valor de la naturaleza con el diálogo sobre el desarrollo.

Los inversionistas, asimismo, necesitan herramientas para tomar decisiones más adecuadas. El Portal de Datos Ambientales, Sociales y de Gobernanza Soberanos (i) proporciona indicadores y herramientas analíticas a los inversionistas que comprenden las ventajas de un enfoque holístico y de alto impacto de la inversión.

videoType
you-tube
videoUrl
SHDR2MDwBSY
title
Data for Better Investments: Sovereign Environmental, Social, and Governance (ESG) Data Portal
keyFrameImage
https://i.ytimg.com/vi/SHDR2MDwBSY/maxresdefault.jpg
description
The continued rise in sustainable investing is only matched by the continued demand for more and better data. The World Bank's Sovereign ESG Data Portal includes 71 Environmental, Social, and Governance (ESG) indicators ranging from water stress, coastal protection, forest cover loss, heating and cooling degree days, precipitation anomalies, and new data on economic and social rights. This video showcases the data portal features and capabilities and how sovereign ESG data can be incorporated into investment decision and financial analysis. Learn more: http://wrld.bg/tfmN50Oat3u 00:00 Introduction to Sovereign Environmental, Social, and Governance (ESG) 00:31 Data sources, tools and features of the Sovereign ESG Data Portal 00:58 Example use case: Social score 01:40 Additional tools to customize your analysis ABOUT THE WORLD BANK GROUP 🌐 The World Bank Group is one of the world’s largest sources of funding and knowledge for low-income countries. Its five institutions share a commitment to reducing poverty, increasing shared prosperity, and promoting sustainable development. http://www.worldbank.org
showTimestampAndTranscript
no
duration
144
lastUploadedDate
2023-05-05T19:31:12Z

Ideas en acción

El valor de la naturaleza debe formar parte del diálogo sobre el desarrollo.

En asociación con PROBLUE (i) se está llevando a cabo la restauración de la laguna Muni de Ghana, que enfrenta amenazas como la erosión costera, la tala de manglares y la contaminación. A solo 60 kilómetros de la capital, Accra, y junto a una ciudad costera en crecimiento, la laguna alberga a casi 20 especies de aves migratorias, y es un lugar de anidación de tres especies de tortugas marinas vulnerables y en peligro de extinción. La laguna y las aguas costeras adyacentes también sirven de sustento a una comunidad pesquera local. La biodiversidad de este depósito de agua y su vitalidad permanente benefician a la comunidad y la vida silvestre, y contribuyen a múltiples Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Corroborar el valor de las áreas protegidas para el turismo y el empleo ayuda a nuestra comprensión de la importancia de la conservación. Por ejemplo, en Zambia, donde el 40 % de la tierra se encuentra bajo algún tipo de protección, el 7,2 % de los empleos y el 7 % de los ingresos de la población se ven impulsados por los viajes y el turismo. Dos parques nacionales proporcionan 35 000 puestos de trabajo.

Si bien es importante celebrar el éxito, eso no es todo. También en Zambia, a medida que se han recuperado las poblaciones de la fauna salvaje, han aumentado los conflictos entre los seres humanos y la vida silvestre. Los daños causados por los elefantes han ocasionado pérdidas en la producción de cultivos por valor de USD 3 millones a los pequeños agricultores en las cercanías de los parques nacionales. Una situación similar está sucediendo en los límites del Parque Nacional de Chitwan, en Nepal, donde el éxito en la protección de la vida silvestre ha significado que los animales coman o aplasten más plantaciones.

videoType
you-tube
videoUrl
2srAQ0fDU20
title
Protecting Biodiversity in Ghana’s Wetlands: Planning, Land Titling, and Ecosystem Restoration
keyFrameImage
https://i.ytimg.com/vi/2srAQ0fDU20/maxresdefault.jpg
description
Wetlands are crucial to both nature and the communities that depend on them. The World Bank's WACA Program, with support from PROBLUE, is supporting the Government of Ghana in the protection and restoration of the Muni Lagoon's natural habitat. This area, which is significant for community livelihoods and cultural heritage, faces threats from coastal erosion, mangrove cutting, encroachment, and pollution. With support from PROBLUE, the World Bank is supporting those who manage the Muni-Pomadze Ramsar Site with planning, land titling, and ecosystem restoration efforts to secure this vital wetland. These actions aim to protect its biodiversity and the communities that rely on it. Learn more: http://wrld.bg/jZZA50OA2vh https://www.youtube.com/playlist?list=PLopq6yGfmFAvdPo36UvNK496aOlA6O0Gt #biodiversityconservation #wetlands 💬 Subtitles (CC) available in English, French, Spanish 0:00 Protecting the ecological integrity of the wetlands 1:26 Overview of location and local community: the Effutu people 2:14 The importance of conservation and restoration 2:54 Conservation education and mapping 3:59 Tourism and the Sustainable Development Goals ABOUT THE WORLD BANK 🌐 The World Bank is one of the world’s largest sources of funding and knowledge for low-income countries. Its five institutions share a commitment to reducing poverty, increasing shared prosperity, and promoting sustainable development on a livable planet. http://www.worldbank.org - - - - - Protéger la biodiversité dans les zones humides du Ghana : planification, titres fonciers et restauration des écosystèmes. Les zones humides remplissent des fonctions essentielles à la fois pour la nature et pour les populations locales qui en dépendent. Le programme WACA de la Banque mondiale, avec le soutien du fonds PROBLUE, aide le gouvernement ghanéen à protéger et restaurer l’habitat naturel de la lagune de Muni. Ce site, qui revêt une importance considérable sur le plan des moyens de subsistance et du patrimoine culturel, est menacé par l’érosion côtière, la coupe de la mangrove, le défrichement et la pollution. Avec le concours du fonds PROBLUE, la Banque mondiale aide les responsables de la gestion du site Ramsar de Muni-Pomadze à préserver cette zone humide vitale en menant des efforts de planification, de délivrance de titres fonciers et de restauration des écosystèmes. Ces actions visent à protéger la biodiversité de la lagune et les communautés qui en dépendent. Pour en savoir plus : http://wrld.bg/jZZA50OA2vh À PROPOS DE LA BANQUE MONDIALE 🌐 La Banque mondiale est l’une des principales sources de financements et de connaissances pour les pays à faible revenu. Elle se compose de cinq institutions engagées en faveur de la réduction de la pauvreté, d’un plus grand partage de la prospérité et de la promotion d’un développement durable sur une planète vivable.http://www.banquemondiale.org/fr - - - - - Proteger la biodiversidad en los humedales de Ghana: Planificación, titulación de tierras y restauración de ecosistemas. Description of the video: Los humedales son cruciales tanto para la naturaleza como para las comunidades que dependen de ellos. El Programa WACA del Banco Mundial, con el apoyo de PROBLUE, respalda al Gobierno de Ghana en la protección y restauración del hábitat natural de la laguna Muni. Esta zona, de gran importancia para los medios de subsistencia de la comunidad y el patrimonio cultural, enfrenta las amenazas de la erosión costera, la tala de manglares, la usurpación y la contaminación. Con la ayuda de PROBLUE, el Banco Mundial apoya los esfuerzos de planificación, titulación de tierras y restauración del ecosistema llevados a cabo por los encargados del sitio Ramsar Muni-Pomadze para conservar este humedal muy importante. Estas acciones tienen como objetivo proteger la biodiversidad del área y las comunidades que dependen de ella. Más información: http://wrld.bg/jZZA50OA2vh ACERCA DEL BANCO MUNDIAL 🌐 El Banco Mundial es una de las principales fuentes internacionales de financiamiento y conocimientos para los países en desarrollo. Las cinco instituciones que lo componen comparten su compromiso con la reducción de la pobreza, el aumento de la prosperidad compartida y la promoción del desarrollo sostenible en un planeta habitable. http://www.bancomundial.org
showTimestampAndTranscript
no
duration
287
lastUploadedDate
2024-05-20T18:57:15Z

El Programa Mundial para la Vida Silvestre (i) aborda estos desafíos cambiantes al trabajar con los Gobiernos y los líderes comunitarios para elaborar estrategias y aplicar tecnologías que ayuden a los seres humanos y la vida silvestre a prosperar de manera conjunta.

Desde el punto de vista de las políticas, el objetivo del Banco Mundial es profundizar la comprensión de la biodiversidad como una consideración de primer orden en la toma de decisiones. Por lo tanto, nuestra meta es aumentar el financiamiento proveniente de los presupuestos nacionales, el sector privado y las entidades financieras internacionales. En la actualidad, menos del 1 % de los presupuestos internos se asignan a los recursos naturales renovables. Con mejores datos que demuestren el valor económico del capital natural, esperamos ver un aumento, muy necesario. Del mismo modo, ofrecemos análisis para ayudar al sector privado a reconocer los riesgos que la degradación ambiental representa para las empresas e invertir más en proyectos inteligentes relacionados con la biodiversidad.

videoType
you-tube
videoUrl
dSlCZeCnXiA
title
Global Wildlife Program: Working Together for Wildlife, People, Economies & Development
keyFrameImage
https://i.ytimg.com/vi/dSlCZeCnXiA/maxresdefault.jpg
description
Humans and nature are interdependent, and biodiversity ensures the diversification and resilience that preserves the health of ecosystems, wildlife, and human well-being. Recognizing this, the Global Wildlife Program (GWP) is active around the world to protect wildlife and preserve habitats. Launched in 2015, the World Bank-led GWP is one of the largest global partnerships created to combat wildlife poaching, trafficking, and demand. The GWP’s projects across Africa, Asia, and Latin America and the Caribbean, along with a global grant, create a collaborative program that facilitates action on the ground, connections across borders, and the sharing of experiences, lessons, and good practices. Learn more: http://wrld.bg/lcIx50RxTop https://www.youtube.com/playlist?list=PLopq6yGfmFAvdPo36UvNK496aOlA6O0Gt #wildlifeprotection 00:00 Threats to wildlife 00:32 About the Global Wildlife Program 00:43 Ensuring a livable planet 01:31 Securing our future ABOUT THE WORLD BANK 🌐 The World Bank is one of the world’s largest sources of funding and knowledge for low-income countries. Its five institutions share a commitment to reducing poverty, increasing shared prosperity, and promoting sustainable development on a livable planet. http://www.worldbank.org
showTimestampAndTranscript
no
duration
118
lastUploadedDate
2024-05-06T20:06:13Z

La biodiversidad es indispensable

En nuestros esfuerzos por poner fin a la pobreza en un planeta habitable, comprender el valor económico de la biodiversidad no solo es necesario, sino que es indispensable. Al conocer las intrincadas conexiones que existen entre la naturaleza y la pobreza, estamos invirtiendo estratégicamente para lograr el máximo impacto. Esto significa trascender las fronteras tradicionales, establecer alianzas en toda la sociedad, movilizar financiamiento para financiar proyectos de gran escala que beneficien tanto a la naturaleza como a las economías, y aprovechar los datos y análisis para integrar el capital natural en la toma de decisiones en todos los niveles.

Si la biodiversidad ocupa un lugar central en la toma de decisiones, podemos crear un futuro en el que la naturaleza prospere, la pobreza disminuya y la prosperidad sea compartida por todos.

videoType
dynamic-media
videoDmUrl
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:05129f95-de67-4c3b-b334-20a35d21646c/play?assetname=Zambia+Victoria+Falls+rainbow.mp4
keyFrameImage
showAllTimestamps
no
showAllTranscripts
no
duration
PT13S
scene7File
worldbank/Zambia Victoria Falls rainbow
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
worldbank/Zambia Victoria Falls rainbow-AVS
title
Zambia Victoria Falls rainbow
description
Zambia Victoria Falls rainbow
showTimestampAndTranscript
no

ENLACES RELACIONADOS

lp-heading-top-medium
lp-heading-bottom-medium
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
  • lp-body-content
  • first-letter