
|
En el Banco Mundial, el punto de
contacto para las cuestiones relativas a los estudios
analíticos y los datos es el Grupo de gestión
de datos sobre el desarrollo (DECDG), que depende
de la Oficina del Vicepresidente, Economía
del Desarrollo. El departamento trabaja en estrecha
colaboración con las oficinas regionales
y sectoriales del Banco Mundial y se ocupa de recabar,
compilar y difundir los datos ajustándose
a normas profesionales para asegurarse de que todos
los usuarios de información puedan confiar
en la calidad y la integridad de los datos presentados.
Gran parte de los datos proviene de los sistemas
estadísticos de los países miembros
y, consiguientemente, la calidad de los datos mundiales
depende del grado de precisión de estos sistemas
nacionales. El Banco Mundial trabaja para ayudar
a los países en desarrollo a mejorar la capacidad,
eficiencia y eficacia de los sistemas estadísticos
nacionales, puesto que si no se dispone de datos
nacionales adecuados e integrales, es imposible
formular políticas eficaces o realizar un
seguimiento de la aplicación de las estrategias
de lucha contra la pobreza o del progreso hacia
los objetivos mundiales.
Para obtener más información sobre
la labor del DECDG, haga clic en los siguientes
enlaces:
Medición del progreso hacia el desarrollo
Las bases de datos del Banco Mundial
son instrumentos fundamentales para respaldar las
decisiones trascendentales de la administración
y proporcionar la información estadística
necesaria para las actividades operacionales del Banco.
La aplicación de pautas y normas aceptadas
internacionalmente da por resultado una fuente de
información homogénea y confiable. El
DECDG coordina la labor del Banco en materia de datos
y mantiene varias bases de datos macroeconómicos,
financieros y sectoriales, que son utilizadas por
los equipos encargados de la preparación de
estrategias de asistencia a los países (EAP),
evaluaciones de la pobreza, estudios de investigación
y otros tipos de estudios económicos y sectoriales.
Para consultar algunos de estos datos y herramientas
web, haga clic en los siguientes enlaces, en inglés:
Estrategia
estadística mundial
Para que resulten útiles,
las estadísticas deben ser tanto confiables
como pertinentes. Es preciso que la compilación
se realice correctamente, en consonancia con prácticas
y metodologías estándar. Además,
deben cubrir las necesidades de los usuarios y dar
respuesta a las preguntas que plantean las autoridades
normativas.
Los países en desarrollo afrontan varios problemas
para elaborar estadísticas que cumplan estos
criterios, pues se encuentran atrapados en un círculo
vicioso: la inversión insuficiente en los sistemas
estadísticos nacionales impone límites
a las actividades y da por resultado datos de mala
calidad, que no son tenidos en cuenta por las autoridades
normativas. Al no existir demanda de estos datos,
se asignan menos recursos para elaborarlos y para
controlar su calidad. El Banco Mundial se ha propuesto
ayudar a los países en desarrollo a salir de
este círculo. Nuestra labor incluye inversiones
en actividades estadísticas, creación
y aplicación de normas y marcos para recopilación
de datos, análisis y difusión, fortalecimiento
del sistema estadístico internacional y compilación
de conjuntos de datos mundiales. También es
preciso sensibilizar a los gobiernos, las autoridades
decisorias y otros usuarios respecto del valor de
las estadísticas y, a fin de promover su uso,
trabajamos en estrecha asociación con los países
en desarrollo y con nuestros asociados en la comunidad
internacional.
En sus esfuerzos por mejorar la infraestructura estadística
de los países en desarrollo, el Banco Mundial
asigna prioridad a la formulación de estrategias
nacionales para la elaboración de estadísticas
conforme a las recomendaciones estipuladas en el Plan
de acción de Marrakech sobre estadísticas
i. En
estos planes, emprendidos a iniciativa de los países,
se tienen en cuenta las necesidades de todo el sistema
estadístico y se sientan las bases para coordinar
la asistencia de los donantes y asignar prioridades.
Entre otros componentes, el programa del Banco Mundial
destinado a fortalecer la capacidad estadística
incluye los siguientes, en inglés:
Vigorización
del sistema internacional
El Banco Mundial trabaja en estrecha colaboración
con la comunidad estadística internacional
integrada, entre otros, por los organismos de las
Naciones Unidas, la Organización de Cooperación
y Desarrollo Económicos (OCDE), el Fondo Monetario
Internacional (FMI), los bancos regionales de desarrollo
y los donantes. Con ese fin:
- Participa
en la Comisión de Estadística de
las Naciones Unidas y en otros foros estadísticos
con la finalidad de elaborar marcos adecuados,
orientaciones y normas de prácticas recomendadas
en materia de estadísticas.
- Crea consenso y define
indicadores concertados internacionalmente, tales
como los indicadores para los objetivos de desarrollo
del milenio.
- Establece procedimientos
y métodos para el intercambio de datos.
- Reúne información,
analiza y difunde los datos a través de
publicaciones impresas y en forma electrónica
de fácil acceso.
Además de compilar
conjuntos de datos internacionales, que generalmente
se basan en la información generada a través
de los sistemas estadísticos nacionales,
el Banco Mundial respalda varios programas cuya
finalidad es recabar datos transnacionales, es decir,
aquellos que sólo pueden recopilarse mediante
un programa coordinado en el ámbito mundial,
entre ellos:
Capacitación
y servicios a los clientes
Uno de los elementos
importantes de las actividades del Banco en materia
de datos es ofrecer cursos de capacitación
sobre las prácticas y las herramientas nuevas
y las que se usan habitualmente en esta esfera.
Estos cursos son gratuitos y se planifican adecuadamente;
están destinados a personal del Banco y también
asisten algunos participantes provenientes de países
clientes.
La “asistencia
al cliente” i
que se brinda al creciente número de usuarios
de datos y herramientas de datos incluye: dar respuesta
a una gran cantidad de consultas y pedidos formulados
por personas dentro y fuera del Banco; incrementar
el acceso a los datos y su disponibilidad; proporcionar
soporte técnico y en materia de conocimientos
a clientes internos y externos, y responder a las
necesidades de los clientes relacionadas con la
presentación y comprensión de los
datos .
Publicaciones
El Banco Mundial prepara una gran variedad de publicaciones
de datos en diversos formatos (impreso, CD-ROM y
con base en la web) que abarcan un amplio espectro
de cuestiones relativas al desarrollo. Estas publicaciones
reflejan la magnitud de la labor y la amplia gama
de intereses de las personas que las consultan,
y presentan los datos en forma sencilla y accesible,
especialmente mediante el uso de mapas, diagramas
y gráficos. Para obtener una lista de nuestras
publicaciones, haga clic aquí.
|